Wander-Ausstellung:

Worum geht es in der Wander-Ausstellung?

Es geht um das ehemalige Konzentrations-Lager Uckermark.
Dieses Konzentrations-Lager war in der Nähe
vom Konzentrations-Lager Ravensbrück.
Dort waren nur Frauen eingesperrt.
Beide Konzentrations-Lager waren in Deutschland.

In der Wander-Ausstellung geht es um die Menschen,
die im ehemaligen Konzentrations-Lager Uckermark eingesperrt waren.
Gefangen waren Mädchen und junge Frauen.
Man hat besonders Mädchen und junge Frauen eingesperrt,
die man als „asozial“ bezeichnet hat.
Die meisten waren 14 Jahre jung
oder höchstens 21 Jahre alt.

Man erfährt die Lebens-Geschichten der Mädchen
und jungen Frauen.
Man erfährt die Gründe,
warum die Mädchen und jungen Frauen eingesperrt worden sind.
Man erfährt,
wie die Mädchen und jungen Frauen
als Gefangene behandelt worden sind.

Man erfährt,
dass das ehemalige Konzentrations-Lager Uckermark
zu einem Vernichtungs-Lager geworden ist.
Das Wort „Vernichtungs-Lager“ wird absichtlich verwendet,
auch wenn es sich um kein typisches Vernichtungs-Lager gehandelt hat.
Tatsache ist aber:
In Uckermark sind absichtlich Frauen
vom ehemaligen Konzentrations-Lager Ravensbrück ermordet worden.

Man erfährt auch etwas über die Zeit vom National-Sozialismus.
Man erfährt:
Wie hat man Menschen behandelt,
die man für „erbkrank“ gehalten hat.
Das sind die Menschen gewesen,
die man im National-Sozialismus für wertlos gehalten hat.

Man erfährt etwas über die Auswirkungen
vom National-Sozialismus in Österreich.

Nach dem 2. Weltkrieg hat es laut Gesetz
keinen National-Sozialismus mehr gegeben.
Es hat auch keine National-Sozialisten geben dürfen.
Viele National-Sozialisten haben sich aber retten können.
Sie haben nach dem 2. Weltkrieg gearbeitet.
Zum Beispiel in Schulen,
in Ämtern oder in Firmen.
Sie haben weiterhin heimlich ihre Meinungen erzählen können.
Sie haben weiterhin Menschen benachteiligen können.
Zum Beispiel jüdische Menschen oder Roma.

Man erfährt etwas über andere Auswirkungen.
Die Ideen vom National-Sozialismus zeigen sich heute anders.
Heute spricht man zum Beispiel von Ausländer-Hass
oder von Fremden-Hass.
Es geht dabei immer um diese Meinung:
Bestimmte Menschen sind weniger wert
als andere Menschen.

Wann ist die Wander-Ausstellung?

Die Wander-Ausstellung gibt es
vom 24. September
bis zum 14. Dezember 2015.

Wo findet die Wander-Ausstellung statt?

Die Wander-Ausstellung ist
im Jüdischen Institut für Erwachsenenbildung
im Praterstern 1
in 1020 Wien.

Kostet der Eintritt etwas?

Der Eintritt ist frei.

Ist die Ausstellung barrierefrei?

Sie können in das Jüdische Institut für Erwachsenenbildung
über eine barrierefreie Rampe.

Es gibt eine Klingel
rechts neben der Eingangstür.
Die Klingel ist in 1,5 Meter Höhe.

Die Wander-Ausstellung ist im Erdgeschoss.

Es gibt ein rollstuhl-gerechtes WC.

Gibt es noch mehr Informationen in Leicht Lesen?

Es gibt einen Ausstellungs-Katalog in Leicht Lesen.
Diesen Ausstellungs-Katalog gibt es gedruckt
und als Dokument, das man am Computer lesen kann.

Den gedruckten Ausstellungs-Katalog in Leicht Lesen
bekommen Sie vor Ort bei der Ausstellung.

Den Ausstellungs-Katalog für den Computer
gibt es im Internet
bei http://www.uckermark-projekt.org/leicht.

Der Ausstellungs-Katalog für den Computer
ist barrierefrei gemacht.
Auch Nutzerinnen und Nutzer von Hilfsmitteln
können den Ausstellungs-Katalog in Leicht Lesen benutzen.

Gibt es noch andere Informationen?

Es gibt Ausstellungs-Kataloge in folgenden Sprachen:

Deutsch
Türkisch
Bosnisch – Kroatisch – Serbisch
Hebräisch
Englisch

Wörterbuch:

Asozial

Das spricht man so: a-so-zial.

Wenn Menschen andere Menschen als asozial bezeichnen,
haben sie eine bestimmte Meinung über diese Menschen.
So wollen sie diese Menschen abwerten.
In ihrer Meinung verhalten sich asoziale Menschen nicht so,
wie sie sollen.

Im National-Sozialismus hat man bestimmte Menschen
als asozial bezeichnet.
Zum Beispiel Menschen, die arbeitslos waren
oder Menschen, die eine andere Meinung
als die gewünschte Meinung gehabt haben.
Die Ärzte und Ärztinnen haben sogar gesagt:
So ein Verhalten ist eine Krankheit.

Jugend-KZ

KZ spricht man so aus: Ka Zed
KZ ist die Abkürzung für Konzentrations-Lager.

Ein Jugend-KZ ist ein Konzentrations-Lager für Jugendliche.

Konzentrations-Lager

In einem Konzentrations-Lager
sind viele Gefangene eingesperrt worden.
Sie haben dort schwer arbeiten müssen.
In Konzentrations-Lagern sind viele Menschen gestorben
oder ermordet worden.

Eingesperrt waren zum Beispiel

Menschen, die man für wertlos gehalten hat
Menschen, die eine andere politische Meinung
als die Regierung gehabt haben

Konzentrations-Lager hat es
in der Zeit vom National-Sozialismus gegeben.

National-Sozialismus

Der National-Sozialismus ist eine Denkweise.
Diese Denkweise ist unmenschlich.

Der National-Sozialismus ist eine Diktatur gewesen.
Das heißt:
Die Regierung im National-Sozialismus hat gesagt,
dass es wertvolle und wertlose Menschen gibt.
Viele Menschen haben daran geglaubt.

Man hat viele Menschen ermordet,
die man für wertlos gehalten hat.

Zu den wertlosen Menschen haben gehört:

Jüdische Menschen
Menschen mit Behinderungen
Roma und Sinti
Homosexuelle Menschen
Menschen, die man als „asozial“ bezeichnet hat
Alle, die eine andere Meinung als die Regierung gehabt haben

Roma

Roma sind eine Minderheit in Österreich
und in anderen Ländern.
Roma sprechen die Sprache Romanes.

Früher hat man für die Roma
ein sehr abwertendes Wort gehabt,
nämlich Zigeuner.

Sinti

Sinti sind eine Minderheit in Österreich
und in anderen europäischen Ländern.
Sinti gehörten zu den europäischen Roma.